 |
| Parque Güell, de Antonio Gaudí |
Contexto socio-histórico
El Modernismo es una corriente literaria cuyo origen es Latinoamérica cuando en España todavía están muy vivos el Romanticismo, el Realismo y el Naturalismo. Se sitúa el movimiento modernista entre los años 1880 y 1910. Es la época del desarrollo industrial de algunos paíises de Latinoamérica, así como la etapa de las grandes migraciones. El siglo XIX termina con la independencia de la última de las colonias que todavía estaba vinculada a España. En 1898, España pierde la guerra contra los EE UU y con ella el control sobre la isla de Cuba.
(extra info http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_of_Pigs_Invasion)
Características de la literatura
-cosmopolitismo: los autores modernistas se reunían tanto en cafés de Buenos Aires como en los de Paris, y sentían especial admiración por autores como los norteamericanos Allan Poe y Walt Whitman, el inglés Oscar Wilde y el italiano D'Annunzio.
-escapista: el gusto por lo exótico, lo delicado y lo frágil. Los modernistas fueron considerados iconos de la imagen del poeta aislado en su castillo de cristal alejado del mundo y muy especialmente de los problemas políticos y sociales que en esos años vivía Latinoamérica. Los escritores se evaden (ontvluchten)y sueñan mundos de gran belleza: lo clásico (con su mitología y el paganismo), lo medieval e incluso lo exótico, por ejemplo, lo oriental.
La temática modernista se mueve entre dos extremos: unas veces es vitalista y sensual, y otras es triste, melancólico y nostálgica.
Rubén Darío, poeta nicaragüense (1867-1916)Hay un cambio importantísimo entre España y Latinoamérica. Si hasta entonces los movimientos literarios nacidos en Europa llegaban a Hispanoamérica mediados por España, el Modernismo tiene su origen en el continente americano e influye en España. En 1888, el nicaragüense Rubén Darío publica su obra clave, AZUL, que se ha venido considerando la obra fundacional del Modernismo en lengua española. Con Rubén Darío se asocia el nacimiento del movimiento modernista y también su difusión por toda Hispanoamérica y Europa. Tanto las estancias de Rubén Darío en la Península, como los viajes de los intelectuales a París, dan lugar a los continuos contactos de una a otra parte del Atlántico. Su lenguaje es preciosista (precieus), exótico, mitológico y sobre todo muy sensorial (zintuiglijk).
Primaveral
Mes de rosas. Van mis rimas
en ronda a la vasta selva a recoger miel y aromas en las flores entreabiertas. Amada, ven. El gran bosque es nuestro templo; allí ondea y flota un santo perfume de amor. El pájaro vuela de un árbol a otro y saluda tu frente rosada y bella como un alba; y las encinas robustas, altas, soberbias, cuando tú pasas agitan sus hojas verdes y trémulas, y enarcan sus ramas como para que pase una reina. ¡Oh, amada mía! Es el dulce tiempo de la primavera. Allá hay una clara fuente que brota de una caverna, donde se bañan desnudas las blancas ninfas que juegan. Ríen al son de la espuma, hienden la linfa serena; entre polvo cristalino esponjan sus cabelleras; y saben himnos de amores en hermosa lengua griega, que en glorioso tiempo antiguo Pan inventó en las florestas. Amada, pondré en mis rimas la palabra más soberbia de las frases de los versos de los himnos de esa lengua; y te diré esa palabra empapada en miel hiblea… ¡oh, amada mía, en el dulce tiempo de la primavera! English Translation Primaveral Now is come the month of roses! To the woods my verse has flown Gathering fragrance and honey From the blossoms newly blown. Beloved, come to the forest, The woodland shall be our shrine Scented with the holy perfume Of the laurel and the vine. From tree-top to tree-top flitting The birds greet you with sweet lay, Finding joyance in your beauty Fairer than the birth of day; And the haughty oaks and hemlocks Bend their leafy branches green Forming rustling, regal arches For the passage of a queen. All is perfume, song and radiance; Flowers open and birds sing: O Beloved, 'tis the season Of the Spring! Flowing from a haunted cavern Is a crystal fountain where Naiads nude and flower-breasted Bathe and play and freight the air With the joyance of their laughter And the gladness of the wave When they stoop over the fountain And their tresses'gin to lave. And they know the hymns of Eros That in lovely Grecian tongue Pan one day made in the forest In the glorious age of song. Sweetest, of that glorious hymnal I shall choose the fairest phrase To enrich with ancient music The full cadence of my lays. Sweet as sweetest Grecian honey Will my song be when I sing, O Beloved, in the season Of the Spring! |
Todo un detalle
Ya que el Modernismo es un movimiento artístico que ha tenido muchos seguidores en las artes visuales (la pintura, la escultura y también la arquitectura), siguen aquí algunas direcciones de Internet.
 |
| El beso, de Gustav Klimt |
http://barcelona.de/en/barcelona-antoni-gaudi.html
Generación del 98
El nombre de Generación del 98 proviene del Desastre del 1898: tras varios años de guerra, Filipinas, Puerto Rico y Cuba consiguen finalmente su independencia. Los escritores de la Generación del 98 están muy marcados por la pérdida de las últimas colonias, pero sobre todo por la reflexión política, sociológica y cultural que acompaña a ese acontecimiento en España.
Un autor representativo de esta Generación del 98 es Antonio Machado.
ANTONIO MACHADO
Nació en 1875. Pasó su juventud en Madrid y residió repetidas veces en Paris, donde en 1902 conoció a Rubén Darío. Le suele definir como el gran poeta social. La primera edición de su obra Soledades (1903) revela la influencia del movimiento modernista español. Una de sus obras más conocidas es Campos de Castilla (1912). En sus últimas obras, ya en el exilio francés al que lo llevó la Guerra Civil española (1936-1939), escribió sobre España. Murió en 1939.
Poema XXIX, "proverbios y cantares", Campos de Castilla
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás;
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.
CD + stencil
En este poema Antonio Machado describe el acto de caminar por un lugar donde no existe un camino ya hecho, sino que se tiene que hacer el camino mientras se avanza y cuando se va avanzando, el camino poco a poco va desapareciendo detrás de la persona.
En profundidad
Compara la imagen del camino con la imagen del río en las Coplas a la muerte de su padre, de Jorge Manrique (Edad Media). ¿Qué diferencia hay?
http://www.los-poetas.com/a/mach.htm
No comments:
Post a Comment